Wednesday, October 13, 2010

Est-ce que tu as peur? C'est l'Halloween!

Come into the light

It happens every October: my visitor stats soar as Canadians search for music and lyrics to the classic primary school French immersion tune C'est l'Halloween by Matt Maxwell. Oh, the nostalgia!



Les sorcières sortent le soir.
Les fantômes aussi.
Le ciel est tout noir.
Les nuages sont gris.
Est-ce que tu as peur
des méchants esprits?
O Monsieur,
Oui, oui, oui, oui, oui.

C'est l'Halloween! C'est l'Halloween, HEY!
C'est l'Halloween! C'est l'Halloween.

Pendant l'Halloween,
tu peux être ce que tu veux.
Un tigre féroce
Ou un serpent bleu.
Il se fait tard,
Rentres-tu à la maison?
O Madame,
Non, non, non, non, non.

C'est l'Halloween! C'est l'Halloween, HEY!
C'est l'Halloween! C'est l'Halloween.

La lune, elle est pleine.
Le hibou, il crie.
De toutes les branches,
Pendent les chauve-souris.
Est-ce que tu as peur
de cette nuit?
O Madame,
Oui, oui, oui, oui, oui.

C'est l'Halloween! C'est l'Halloween, HEY!
C'est l'Halloween! C'est l'Halloween.



If you really love Matt Maxwell, you can buy his greatest hits here. I did!

3 comments :

Anonymous said...

is there any way to get this as an mp3 or midi for my grandmother's class?

Sare3 said...

this song lives in my mind all year long...

MikeR545 said...

You say your user stats soar as Canadians search for this song, but I'd just like to note that I searched for it as a former French immersion kid in the US! Maryland, to be exact. Thanks for posting it!

Blog Widget by LinkWithin